top of page

LOCATIONS, évènementiel

Tarifs indicatifs, non contractuels.
LES 2 INSTALLATIONS NE PEUVENT ETRE LOUEES SEPAREMENT A LA MEME DATE.

AVANT TOUTE PRISE DE CONTACT, VEUILLEZ PRENDRE EN COMPTE LES:

PLUS DE LOCATIONS

A PARTIR DE JANVIER 2027

Grand Hall (max. 300 pers.) (ouvert)

Non membre extérieur à Mertzwiller

220€ + charges (eau, électricité, etc..)

Non membre habitant Mertzwiller:

200€+ charge (eau, électricité, etc..)

 

Membre:

140€+ charge (eau, électricité, etc..)

PRESTATIONS:

PAS DE CUISINE NI DE VAISSELLE A DISPOSITION MAIS UN ESPACE PERMETTANT DE FAIRE LA VAISSELLE (POINT D'EAU) + PLAN DE TRAVAIL / 4 REFRIGERATEURS COLONNES/ 1 CONGELATEUR/ DANS UN ESPACE DE STOCKAGE SECURISE POUVANT ACCEUILLIR UN PRESTATAIRE DE TYPE TRAITEUR.

Chalet  (max. 30 pers.)

Non membre extérieur à Mertzwiller  

220€ + charges (fuel, etc..)

Non membre habitant Mertzwiller:

200€+ charge (fuel, etc..)

Membre:

140€+ charge (fuel, etc..)

PRESTATIONS:

CUISINE EQUIPEE (PAS DE VAISSELLE)

/BAR/CHAUFFAGE/WC

TERRASSE PAVEE 40M2

   3PLACES DE PARKING

MODALITES ET OPTIONS

SAUF LOCATAIRE UNIQUE, LES 2 SITES NE PEUVENT ETRE LOUES EN MEME TEMPS
Acompte 50€ à la réservation.
CAUTION par chèque 500€ lors de la signature du contrat de location

Les tarifs annoncés mettent à disposition les installations louées sur une période de 72h à compter de la remise des clés.

un forfait de 50€/jour supplémentaire sera appliqué pour tout dépassement.

OPTIONS disponibles HALL ET CHALET: (mise en place charge locataire)

PAS DE VAISSELLE A DISPOSITION
-BARBECUE grand modèle (2 pièces disponibles):     5€/U
-GARNITURES DE BRASSERIE (2bancs + 1table/ 10jeux disponibles):    5€/U
-POSSIBILITE DE LOUER EN SUPPLEMENT L'ETANG n°2  (moyen)  200€
 +caution
+ immersion de truites (selon préconisation de notre pisciculteur)
prix/kg en vigueur à la date d'immersion en sus
respect du règlement général de pêche de l'association
règles spécifiques: 1 canne/pêcheur, hormis les truites, toutes les espèces sont a remettre à l'eau,

 

REGLEMENT

  • L’association décline toutes responsabilités en cas d’incident, accident ou vol survenus sur les lieux.

  • Tout mode de barbecue, viande à la broche etc. devront impérativement être faits à l’emplacement prévu et désigné derrière le grand hall.

  • En cas de dégradation, vol ou autre préjudice à l’association, le locataire sera tenu à payer en totalité les réparations ou remplacements éventuels.

  • La circulation des véhicules à moteur est interdite autour des étangs. Utiliser le parking devant le grand hall.

  • La vitesse réduite (au pas) est obligatoire sur l’ensemble du site de l’association

  • La pêche et la baignade sont strictement interdits.

  • Le locataire s’engage à restituer les terrains et bâtiments dans l’état dans lequel     il les a pris en charge.

  • Les ordures générées durant les locations sont à emporter par le locataire.

  • En cas de désistement après location (sans motif valable) 50% du prix devra être versé pour dédommagement à l’association.

  • L’AAPPMA se réserve le droit de modifier le présent règlement sans obligation envers le locataire éventuel.

  • Le prix de la location est à régler lors de la prise en charge des lieux ou bâtiments.

  • Le non respect de ce règlement pourra entrainer l’annulation du contrat de location et l’expulsion du site, sans restitution de la somme de location.

  • L’association se réserve le droit de contrôler l’état des lieux à tout moment durant la période de la location.

  • Interdictions :

  • De présenter une attraction à cheval sous le grand hall

  • De faire des feux à même le sol, d’agir sur la faune et la flore des lieux.

  • Les artifices et équivalents (lampions, etc...).

  • De modifier ou ajuster des éléments électriques, sanitaires et structurels des bâtiments et annexes.

  • Infos diverses :

  • Les ayants droits de l’association restent autorisés à pratiquer la pêche sur une partie des étangs via un accès spécifique.(modalités affichées à l'entrée et sur les panneaux autour des étangs.)

MODALITE REGLEMENT
CALENDRIER

CALENDRIER D'OCCUPATION A CONSULTER AVANT TOUTE PRISE DE CONTACT
CLIQUEZ SUR LA DATE POUR LES PRECISIONS

bottom of page